Topology

With this addon, it you can make localized loop cuts of selected faces. The author described it as “Cut Faces